Principal's Welcome Letter / Carta de bienvenidos

Welcome Letter / Carta de bienvenidos

Dear Cunha Families August 8, 2019


I hope you and your families had an enjoyable and restful summer break. It is with great excitement that I welcome you to the 2019-2020 school year at Cunha Intermediate School. I am very pleased to be back as Cunha’s new principal, having had the great pleasure of finishing out the last school year. Our school is whole again with the opening of Building C, and we are very gratified that you have entrusted your child to our community. 


In preparing for the first day of school, here are some reminders to pay close attention to:

 

 

New Student Orientation (6th grade & New-to-Cunha Students): August 13:  9:00–9:45 and then 6th Grade OUTDOOR EDUCATION INFORMATION DAY 9:45-10:45am in the MU

All 6th graders (and new students) and parents are encouraged to attend; meet school administrators, counselors, and support staff and learn about what you can expect to experience as a Cunha Cub.

                                      

6th Grade  Registration and Schedules in the Gym: Tuesday, August 13:  6th grade ONLY 10:45-1:00 in Gym.


7th Grade   Registration and Schedules in the Gym, Wednesday, August 14: 1:45- 4:00 pm


8th Grade Registration and Schedules in the Gym, Wednesday, August 14: 9:45- 12:00 pm


Complete school and District forms, pickup class schedules, buy PE clothes, donate and sign up for PTO, and more! Forms are available from the Cabrillo District website for “Forms Needing Signatures”: https://www.cabrillo.k12.ca.us/our_departments/student_services/enrollment_registration). 


Note: At peak times, process may take up to 60 minutes.  Parents/guardian needs to be present in order to obtain student schedules, or pickup in the front office on the morning of the first day of school.  

Information and class schedules available for pickup; this may take up to 60 minutes. Registration Forms are available on site, but we encourage you to bring completed and signed forms (see the Cabrillo District website for “Forms Needing Signatures”: https://www.cabrillo.k12.ca.us/our_departments/student_services/enrollment_registration). 

PE uniforms and other Cunha apparel will be available for purchase on student registration days.

 

The first official day of school for all students is Thursday, August 15, first bell at 8:25am. Students enrolled in zero period will start the same day, first bell at 7:39am. Cunha’s teacher collaboration on Thursdays is moving to the afternoons, so there will be no late starts in a regular week, but an early release at 2:00pm on Thursdays. See the school website for the full bell schedule. Campus supervision begins each day at 7:20am so please make sure your child arrives after this time to be properly supervised.

 

Any student intending to try out for an after school sport must have a current physical on file before trying out or practicing, and must be renewed yearly.  With many sports beginning early in the school year, I urge you to complete this physical form as soon as possible.  Volunteer drivers must renew the driver’s form on file each year in the Cunha office. These forms will be available on registration day and can also be found on our website.

 

We are also welcoming some new teachers to our amazing faculty this year, bringing with them a wealth of enthusiasm, knowledge, and experience working with kids.


Caleb Hartman-Pickens — English Teacher (7th & 8th Grade Language Arts): Mr. Hartman-Pickens has a BA in English from the University of Montana, and has recently relocated to Pacifica. While in Montana, and also in the Bay Area, he has been a highly respected camp director for KE camps.


Nohemi Couzin — Math Teacher (8th Grade Math and ELD): Ms. Couzin has a BA in Mathematics from Cal Poly, and comes to us from Davidson Middle School in San Rafael where she was the math department chair and Math ELD teacher. She is fluent in Spanish and comes originally from the LA area.


Cunha Intermediate School remains dedicated to providing students with a safe and nurturing learning environment where they can challenge themselves to grow academically, socially, and personally. I encourage all parents to be actively involved in their students’ school; together we can help ensure your students’ success. GO CUBS!

 

Sincerely,

 

James Barnes, Principal

Cunha Intermediate




Estimadas familias de Cunha, 8 agosto, 2019


Espero que usted y sus familias hayan tenido unas vacaciones de verano agradables y relajantes. Con gran emoción les doy la bienvenida al año escolar 2019-2020 en la Escuela Intermedia Cunha. Estoy muy contento de volver como nuevo director de Cunha, después de haber tenido el gran placer de terminar el último año escolar. Nuestra escuela está completa nuevamente con la apertura del Edificio C, y estamos muy contentos de que haya confiado a su hijo a nuestra comunidad.


Al prepararse para el primer día de clases, aquí hay algunos recordatorios a los que debe prestar mucha atención:

 

Orientación para estudiantes nuevos (estudiantes de 6to grado y nuevos estudiantes de Cunha): 13 de agosto: 9:00–9:45 y luego INFORMACIÓN DE EDUCACIÓN AL AIRE LIBRE de 6to grado 9:45-10:45 am en el MU

Se anima a todos los alumnos de 6to grado (y nuevos estudiantes) y padres a asistir; conozca a los administradores, consejeros y personal de apoyo de la escuela y aprenda sobre lo que puede esperar experimentar como Cunha Cub.

                                      

Registro y horarios de 6to grado en el gimnasio: martes 13 de agosto: 6to grado SOLO 10: 45-1: 00 en el gimnasio.


Registro y horarios de 7º grado en el gimnasio, miércoles 14 de agosto: 1: 45- 4:00 pm


Registro y horarios  de 8o grado en el gimnasio, miércoles 14 de agosto: 9: 45- 12:00 pm


                                      

Información y horarios de clases disponibles para recoger; Esto puede tomar hasta 60 minutos. Los formularios de registro están disponibles en el sitio del Distrito Cabrillo,  “Forms Needing Signatures”: https://www.cabrillo.k12.ca.us/our_departments/student_services/enrollment_registration).  Los uniformes de educación física y otras prendas de Cunha estarán disponibles para su compra en los días de registro de estudiantes.

 

El primer día oficial de clases para todos los estudiantes es el jueves 15 de agosto, primera campana a las 8:25 am. Los estudiantes matriculados en período cero comenzarán el mismo día, primer timbre a las 7:39 am. La colaboración de maestros de Cunha los jueves se traslada a las tardes, por lo que no habrá comienzos tardíos en una semana normal, sino un lanzamiento temprano a las 2:00 pm los jueves. Vea el sitio web de la escuela para el horario completo de campanas. La supervisión del campus comienza todos los días a las 7:20 am, así que asegúrese de que su hijo llegue después de esta hora para ser supervisado adecuadamente.


Cualquier estudiante que tenga la intención de probar para un deporte después de la escuela debe tener un examen físico actual en el archivo antes de probar o practicar, y debe renovarse anualmente. Con muchos deportes que comienzan a principios del año escolar, le insto a que complete esta forma física lo antes posible. Los conductores voluntarios deben renovar el formulario del conductor en el archivo cada año en la oficina de Cunha. Estos formularios estarán disponibles el día de registro y también se pueden encontrar en nuestro sitio web.


También damos la bienvenida a algunos maestros nuevos a nuestra increíble facultad este año, trayendo consigo una gran cantidad de entusiasmo, conocimiento y experiencia trabajando con niños.



Caleb Hartman-Pickens — Profesor de inglés (artes del lenguaje de 7º y 8º grado): el Sr. Hartman-Pickens tiene una licenciatura en inglés de la Universidad de Montana, y recientemente se mudó a Pacifica. Mientras estuvo en Montana, y también en California, ha sido un director de campamento muy respetado para los KE Camps.


Nohemi Couzin — Maestra de Matemáticas (8º Grado Matemáticas y ELD): La Sra. Couzin tiene una licenciatura en Matemáticas de Cal Poly, y viene a nosotros de la Escuela Intermedia Davidson en San Rafael, donde fue la directora del departamento de matemáticas y maestra de ELD de Matemáticas. Habla español con fluidez y es originaria del área de Los Ángeles.


 

La Escuela Intermedia Cunha sigue dedicada a proporcionar a los estudiantes un ambiente de aprendizaje seguro y enriquecedor donde puedan desafiarse a sí mismos para crecer académica, social y personalmente. Animo a todos los padres a participar activamente en la escuela de sus alumnos; juntos podemos ayudar a garantizar el éxito de sus alumnos. GO CUBS!

 

Sinceramente,

 

James Barnes, director

Escuela Intermedia Cunha